There’s a scene towards the end of “The Fault in Our Stars” that confirms Shailene Woodley’s status as one of the most gifted actors currently working in mainstream American film. […]