I’m always fascinated by people who attempt to capture unscripted truth onscreen. That is precisely what filmmaker Matthew Leslie did when he made “Deadhorse,” an epic documentary about a Chicago-area […]