Andrew Bujalski wants you to know that the naturalistic dialogue in his 2002 microbudget masterwork, “Funny Ha Ha,” was not the result of an “anthropological exercise.” He was 22 when […]